The (-1)-Jacobi, Bannai-Ito, and (-1)-Meixner-Pollaczek polynomials are studied in [Trans. Amer. Math. Soc. 364 (2012), 5491-5507], [Adv. Math. 229 (2012), 2123-2158], and [Stud. Appl. Math. 153 (2024), e12728], respectively, through polynomial eigenfunctions of first-order Dunkl operators. The purpose of the present note is to show that these families are not isolated phenomena, but particular instances of a single alternating mechanism which is most naturally formulated at the level of orthogonality functionals, transpose operators, and structural identities. This functional-analytic point of view also leads to an explicit algorithm which, starting from an ordinary orthogonal polynomial sequence in the quadratic variable, systematises the construction of such (-1)-classical families.