Generalized product formulas and index transforms involving products of Whittaker functions with different indices are established and investigated. The corresponding inversion formulas are derived. Particular cases include index transforms with products of modified Bessel and Whittaker functions. For this purpose, the Kontorovich-Lebedev and Olevskii transforms with complex indices of non-zero real part are employed.